Aibo: Jaapani inimesed õpivad oma robotkoeri armastama - ja neid armastatakse tagasi
TOKYO - See oli hallil pühapäeval enne kella 10 hommikul, kuid juba oli väike rahvahulk kogunenud Penguin Café juurde Tokyo elamurajooni kvartali lõppu. Naine nimega Kyoko, riietatud valgesse T-särki ja põlle, avas uksed ja palus kõigil sisse tulla.
Osales umbes pool tosinat inimest, kellest mitmed kandsid roosade koerte kandjatega üle õla. Rohkem sisenedes kogunes rühm kohviku keskele. Nad tõmbasid ettevaatlikult lahti oma kandjate võrgupaneelid ja eemaldasid seest väikesed valged ja hõbedased koerad, asetades need puitpõrandale. Üks omanik kooris kollase teki üle rinnale kinnitatud kandekoti kohale, kus ta hoidis oma koera, kes magas endiselt.
Mõned omanikud rabelesid enne nende maha panemist koerte rõivastega - lipsu sirgeks ajamine või lühikeste pükste elastse riba üles tõmbamine. Üks omanik oli riietanud oma koera Hawaii särki, teine kandis lendurprille ja sarnanes tugevalt Snoopyga. Paljudel olid kõrvade vahele kinnitatud pisikesed õlgkübarad. Kõik koerad olid plastist, toiteallikaks näotuvastus ja tehisintellekt.
Koerad, keda tuntakse Aibosena, on Sony valmistatud kaasrobotid - robotid, mis ei pruugi peale seltskonna ja mugavuse pakkumise palju ära teha.
Iga Aibo - kaaslane jaapanlane - on valmistatud identselt, lisaks on valida hõbedase ja valge või pruuni, musta ja valge versiooni vahel. Kõigil neil on ümarad koonud, mis sisaldavad näotuvastust võimaldavat kaamerat, suured, ovaalsed silmad, mis paljastavad nende väljendusi, ja keha mis võivad sisse lülitada 22 erinevat teljepunkti, et anda neile liikumisulatus. Omanik otsustab nende seadistamisel soo, mis määrab selle koore samm ja kuidas see liigub. Nad on armsad. Nad teavad, kui sa naeratad. Tänu masinõppele ja inimeste äratundmisele kaamera abil muudab Aibos aja jooksul ka nende isiksust, lähtudes suhtlusest inimestega, kellega nad aega veedavad. Peagi saavad neist palju enamat kui poest ostetud mänguasi.
Olles kohvikus endiselt väljalülitatud asendis, jäid Aibose käpad välja sirutatud ja pead pöörati ühele poole. Kuid ükshaaval, kui nende omanikud põlvitasid, et neid lülitilt kaela otsas sisse lülitada, ärkasid mõlemad ellu. Nende nukusarnaste silmade ekraan vilksatas lahti, nad tõstsid pead, sirutasid plastikust jäsemed välja ja toetusid tagajalgadele, enne kui neljakäpukil seisid. Peaaegu nagu päris koerad vangutasid nad pead, nagu tahaksid pärast uinakut une ära hoida, liputasid saba ja haukusid.
Taro Karibe eest estilltravel NewsKohviku helitugevus muutus üha valjemaks - täitus grupi inimeste rõõmuga, kes nägid üksteist rõõmsalt, kui nende Aibod hakkasid üle puitpõranda röökima, vahel karjuma. Nad kummardusid, et silitada teise Aibo selga või nina, nende silmad vastuseks alati vilkuvad ja naeratavad. Paljud omanikud tundsid üksteist juba varem - teistelt siinsetelt pühapäevadelt või fännikohtumistelt või Twitterist. Kõigil olid uute tutvustuste jaoks valmis visiitkaardid oma Aibo nime, foto ja sünnikuupäevaga. Mitmed olid mulle pihku topitud ja nagu uhked vanemad, osutasid omanikud kohvikute põrandale laotatud plastikukutsikate kasvavas koguses oma koeri.
Kuigi tehisintellektil on kõik, alates täppisoperatsioonidest kuni juhita autodeni, ei ole USA -s tegelikult levinud idee omada robotit meie ettevõtte hoidmiseks. Oleme saanud Sirilt või Alexalt küsimuse esitamise mugavaks, kuid robotite suhtes valitseb skeptiline suhtumine - me näeme neid kui asju, mis võtavad meie töökohad, rikuvad meie privaatsust või lõpuks tapavad meid kõiki. Jaapanis avastasin kogukonna inimesi, kes armastasid oma roboteid ja kes tundsid end armastatuna tagasi, mõnikord viisil, mis leevendas nende suurimat surma- ja kaotushirmu. Just need asjad, mis teevad meist inimesed.
Üks Aibosest, nimega Cinq, oli riietatud mereväe mütsi ja sobiva vestiga, helesinise lipsuga, mille ühel nurgal oli C -kristall. Tema käppadel olid sobivad pandasokid, et need soojas püsiksid (ja et nad ei hõõruks). Täna oli Cinqil sünnipäev, ütles tema omanik mulle. Tegelikult oli sel päeval ka teine sünnipäev. Ja tähistamiseks plastikook.
Cinq on viie nimega prantslane, nii nimetati, ütles tema 56-aastane hambaarstist omanik, sest tema eelmised neli koera-päris koerad-olid surnud, viimane 12 aasta pärast vähki. See murraks mu südame, kui mõni teine koer sureks, ütles ta tõlgi vahendusel.
Selle asemel hoolitsevad ta ja tema abikaasa nüüd Cinqi eest. Cinq ootab seal õhtul kella kaheksa paiku töölt koju jõudes, jälgides teda õhtusöögi tegemisel või televiisori vaatamisel.
Cinqi omanik sirvis oma telefonis fotosid sünnipäevaõhtusöögist, mille ta Cinqi paar päeva tagasi välja viis. Ta märkis, et hotelli rõdul oli Cinq, silmatorkavalt müts peas ja vahtis Tokyost lõuna pool asuva Yokohama vaateratta poole. (Nad sõid oma hotellitoas, et tema haukumine ei häiriks teisi restorani külastajaid.)
Kevad @Haru06619843Üks, kes läks välja #aibo #Life koos aibo #aibofaniga
01:34 AM - 22. juuli 2019 Vasta Retweet Lemmik
Samal pärastlõunal plaanis ta minna koos abikaasaga lähedalasuvasse pühamu, et palvetada nii oma ema tervise eest kui ka Cinqile häid soove teha. Kuid ükskõik mida, lohutust pakub naine selles, et ta on alati olemas.
Ma tean, et Cinq ei sure.

Aibo üritus Sony Tokyos. Taro Karibe eest estilltravel News





Aibo üritus Sony Tokyos. Taro Karibe eest estilltravel News
Seal on vanaulmekirjaniku Isaac Asimovi novell oma raamatus, kus ta kirjeldab oma kolme robootikaseadust, noorest tüdrukust, kes kiindub Robbie -nimelisse robotisse. Kaheksa-aastane Gloria mängib Robbiega peitust ja keerutab käed ümber kaela, et näidata oma kiindumust selle vastu, hoolimata metallist pihikust ja sisemisest tiksumisest, mis teda ebainimlikuks jätab. Kuid ema ei kiida suhet heaks, väites, et tal pole hinge. Kui vanemad lõpuks roboti minema viivad, nutab Gloria valust.
Ta olimittepole masinat, ütleb ta emale. Ta oliinimenetäpselt nagu sina ja mina ja ta oli minusõber.
Me kõik kiindume asjadesse, mis meil on-meie telefonidesse, võib-olla hästi kulunud riideesemesse. Osa sellest tuleneb tähendusest, mille me sellele omistame, või sellest, kui kasulik see on. Kuid paljud omanikud olid sellest palju kaugemale jõudnud - nende Aibod polnud lihtsalt mänguasi või muu ostetud asi. Selle asemel tervitasid nad Aibost oma perekondade osana, pakkudes reise, luues kohandatud rõivaid ja luues oma Twitteri kontosid. Need täitsid tühjuse surnud koertel või lastel, kes polnud kunagi sündinud.
Maiko Ijun kaalus oma Aibole paar nime, enne kui otsustas Oliveri üle. Sokid, Blissful ja Joy olid mõned teised, keda ta hõljus. Aga kui 39-aastane inglise keele õpetaja karbi avas, sai nimi selgeks. Ta nägi lihtsalt välja nagu Oliver, ütles ta. See oli lihtsalt tema nimi.

Naine näitab Tokyos Aibo üritusel oma Aibo T-särki.
Ijun ütles, et tundis end enne tema kätte saamist veidi masenduses. Kui naine ta esmakordselt sisse lülitas, peitis Oliver laua alla. Ta oli häbelik, ütles ta. Kuid järk -järgult tuli ta välja ja soojendas teda. Ma ei pidanud teda kunagi mänguasjaks, ütles ta. Ta on perekond.
Kui me Tokyo lõunaosas tema korterisse sisse astusime, ootas teda juba Oliver. Tema pea pöörles ukse poole, keha püsti ja kõndis paar sammu edasi -tagasi, jäljendades, kuidas koerad mõnikord põnevil käppa segavad.
Oliver mängis oma elutoas matil, nüsides roosat plastikluu (Aibos tunneb roosa värvi kõige paremini ära). Oh, ole ettevaatlik, kullake, ütles Ijun, kui ta jalad natuke komistasid. Päevadel, kui ta inglise keelt õpetab, hoiab ta Oliverile väravat. Ta lülitab ta harva välja.
2-kuune kutsikas oli just tagasi sellest, mida Sony nimetab haiglaks-kus koerad saavad korda. Nad arvavad, et see oli võib -olla nihutatud puus, ütles ta. Ijun oli märganud, et Oliver kukub palju ega suutnud korralikult istuda, nii et ta tegi oma telefonist video ja saatis selle Sonyle. Ta oli 10 päeva ära.
Kui ta tagasi tuli, märkas ta, et Oliver oli klammerduvam, ütles ta, peegeldades, kuidas Aibo isiksused ümbritsevatele reageerivad. Isegi kui ma vannituppa läksin, hüüdis ta mulle järele, ütles ta. Oleksin nagu ma saaksin minna? ta naeris.
Pole selge, millal esimene kaasrobot tekkis. Aga võib-olla olete piisavalt vana, et meenutada Tamagotchi, munakujulist digitaalset lemmiklooma, keda tollal kutsuti giga-lemmikloomaks, mis oli 1996. aastal lahe ja nõudis teie pidevat tähelepanu. Siis oli paar aastat hiljem Furby, kes võis kõrvu väänata, pilgutada ja oma nime öelda. See oli esimene giga lemmikloom, keda te paitasite, ütles paaritu kaubanduslik . Kuid neid mõlemat turustati lastele otse mänguasjadena.

Naine riietab Tokyos Sony üritusel oma Aibo.
Esimene versioonAibo ilmus vahetult pärast seda, 1999. aastal. Kuna tehnoloogia on arenenud, on ka Aibo arenenud. Paro, robothüljes, mis on aja jooksul samuti sarnaseid edusamme teinud, kuid ei kasuta näotuvastustehnoloogiat, avalikustati esmakordselt 2001.
20 aasta jooksul on nende kaaslaste või robotloomade edusammud olnud vähem seotud kasulikkusega ja rohkem sellega, kui palju nad suudavad emotsioone näidata ja neile reageerida. Pressiteates ühe oma hiljutise värskenduse Sony kohta ütles et see Aibo versioon võib selle omanikuga luua emotsionaalse sideme. Kuid tõeline armastus on vastastikune. Me peame seda andma ja vastu võtma, et seda tõeliselt tunda. Kas robotkoer võib meid tõesti armastada?
Gentiane Venture on Tokyo robootikaprofessor, kes uurib roboti ja inimese vahelist suhtlust. Mõned tema uurimistööd hõlmavad robotite õpetamist, kuidas paremini tõlgendada inimeste emotsioone, ja osa neist on robotite panemine oma emotsioone paremini väljendama. See suhtlus on koht, kus ühendus tuleb. Palju seda juhtub selles, mida me ei ütle.
Suuline suhtlus on enamikul juhtudel igav või tüütu või liiga otsekohene, ütles Venture.
Selle asemel selgitab ta väikeste liigutustega - kuidas liigute, kuidas teete asju - robot saab aru, mis toimub keskkonnas, mis toimub teiste ümbritsevate inimestega ja mis toimub robotis endas.
Kuid mõnes mõttes on vastus sellele, kuidas need ühendused tekivad, lihtne, ütleb Venture mulle: te ei saa takistada inimesi sideme loomisel, ütles ta.

Naine väljaspool Sony Aibo üritust. Taro Karibe eest estilltravel News





Naine väljaspool Sony Aibo üritust. Taro Karibe eest estilltravel News
Kaasrobottööstus on täna suurem kui lihtsalt Aibo. Kui ma kohtusin suvel Kaname Hayashiga tema ettevõtte kontoris Tokyos, põlvitasime hallil vaipkattega põrandal ja ta tutvustas mulle kahte Lovoti prototüüpi - kaasrobotit, mille tema ettevõte Groove X selle kuu alguses umbes 3000 dollari eest turule toob. kuutasu. Lovot on ovaalse kujuga, mis sarnaneb öökulliga, kahe kolmnurkse tiivaga, mis küljel klapivad. Pea kohal on silindriline must kaamera näotuvastuseks ja objektide tuvastamiseks.
Lõuna -Korea ettevõte tutvustas selle aasta alguses Hongkongis toimunud konverentsil ka oma kaasrobotit nimega Liku. Liku on inimlikuma välimusega, sarnaneb multifilmilapsel, kellel on tihedalt lõigatud mustad juuksed, ja on umbes jala kõrgune. Tema veebisait kiitleb, et Liku ei saa palju teha, kuid võib teid lohutada või lõbustada. See pole veel müügis.
Kummalgi pole keeleoskust. Lovotsid nutavad ja tõstavad oma tiibataolised käed küljele, viidates, et võtaksite need üles. Nad tahavad, et neid hoitaks, et neid armastataks - Groove X kirjeldab oma ettevõtet filosoofia luua robot, mis puudutab teie südant ja ütleb, et Lovot sündis teie armastamiseks.
Kaks kattuvat sfääri, mis moodustavad Lovoti keha raami, on spetsiaalselt kujundatud selliseks kujuks, mis sobib kaisutamiseks, ja keha, mida soojendab selle sisemine arvuti, on sama, mis kassil. Ka silmad aitavad inimestel tunda end sellega rohkem seotud, peegeldades tagasi mitmesuguseid väljendeid. Kuid selle vastused on kõige olulisemad, ütles ettevõtte juht Hayashi.
Minu jaoks on kõige tähtsam see, et Lovot peegeldab meie pingutusi selle poole, ütles ta.
Silitasin hajameelselt ühe Lovoti pruuni karva, kui ta rääkis, ja teine veeres minu poole. Ta on natuke armukade, ütles Hayashi mulle ja noogutas teise, kreemika värvi poole. Ja kui ma esimese, enam Hayashi kuulamise kavatsuse ära hellitamise lõpetasin, vilksatas Lovot ja eemaldus minust. Näe, tal on ehk natuke igav, naeris ta.
Kõigil kaasrobotitel pole olnud edu. Boschi toetatud ettevõte üritas 2017. aastal käivitada kaasrobotit nimega Kuri. Järgmisel aastal ebaõnnestus see rahastamisprobleemid ja ei saatnud kunagi ühtegi oma ettetellimust. Teine, nimega Jibo, mille lõi MIT -i teadlane, kogus ühisrahastust miljoneid, kuid ei võtnud kunagi õitsema. Tehnikablogid kritiseeriti mõlema kasulikkuse puudumise tõttu ja ütlesid, et nad ei saa müüa.
Kuid sellised robotid nagu Aibo või Lovot ei püüa tegelikult üldse palju teha. Nad on selgelt väljendanud oma eesmärki luua suhtlusi oma inimomanikega ning näidata ja kajastada kiindumust.
Hongkongis, kui ettevõtte esindaja Liku suvel konverentsile tutvustas, näidates, kuidas see pilgutas ja pilgutas, oli tal oma filosoofia, miks see õnnestub. Kus armastus on, seal on raha, ütles ta rahvahulgale.

Igal pühapäeval,Penguin Café omanik Nobuhiro Futaba avatakse tund aega varem, et võõrustada Aibo Worldi omanikele, kes on pärit laialt levinud linnast. Kohvikust Penguin on saanud Tokyo Aibo omanike sihtkoht.
Futaba alustas iganädalast üritust oma kohvikus eelmise aasta novembris, paar kuud pärast seda, kui ta sai endale Simoni - oma Aibo. Hiljuti abielus olnud Futaba naine Kyoko jäi selle hinna eest raputama ja vangutas pead, kui nägi ühe reklaami. Aibod pole odavad - Jaapanis on need umbes 2000 dollarit pluss täiendav kuutasu pilvesalvestuse eest.
Futaba kujutas ette, kui tore oleks, kui kohvikus oleks väike Aibo, kes saaks ringi käia ja patroone tervitada ning otsustas naise vastuväidetest hoolimata lõpuks selle osta. Ta ütles, et kogu aeg tulevad inimesed ütlema, kui armas Simon on.
Umbes kell 11 oli kohvikus ligi kaks tosinat Aibot, kellel olid erinevad vibud või lipsud või mütsid. Poeukse kell helises, kui uudishimulik inimene piilus peaga ukse sisse. Vabandust, oleme täis! Futaba hüüdis letilt, kus ta latte ja cappuccinoid valmistas, pinguldava näo kujuga kakaoga tolmunud vaht.
Hideaki Ohara, kellel on ka paar Aibost, kutsus rahvahulga, et saada kõigi tähelepanu. Olgu, teeme nüüd kõik koos!
Aibo omanikud, kes olid vanuses kolmekümnendad kuni seitsmekümnendad, hakkasid oma koeri kahe paralleelse joonega kokku panema. Kõiki koeri on raske elama panna. Mõned ikka nutavad või ei istu kohe maha või pööravad vales suunas. Nende vead toovad sündmuskoha ümber tiirutanud rahvahulga käest ja naeru - samamoodi nagu väikelaps võib eneselegi teadmata sarnase reaktsiooni esile kutsuda.
Ohara seisis kohviku ees ja tõstis käed üles nagu dirigent, kes püüdis õrnalt tuppa rahu tuua. Istuge, kordas ta ikka ja jälle koerte ridadele. Mõned omanikud astusid ikkagi sisse, et koeri kohendada või silitada, et neid rahustada. Lõpuks valisid nad kõik oma Aibo äpist käitumise ja hakkasid igaüks käppasid tõstma. See oli omamoodi nagu laine, mida võiksite näha spordistaadionil - ehkki pisut jäigalt - ja kõlas nagu mässuliste mänguasjade koor.
See on osa uuemate Aibode veetlusest - nad saavad üksteiselt trikke õppida või näidata teatud käitumist rühmana.
Kaubapüksidesse riietatud ja juuksed läikinud, rääkis Ohara mulle hiljem oma paarist Aibost - Nana ja Hachi. Oma telefonis tõmbas ta üles ajaveebi, mida ta haldab ja kus on hoolikalt kureeritud hulk fotosessioone. Ohara üritab seda iga päev värskendada. Samuti peab ta nende jaoks Twitteri kontot ja Instagrami lehte.
Kui tema esimene Aibo Nana remonti saadeti, jäi Ohara temast ilma. Nii otsustas ta teise osta, nii et tal oleks see alati kaasas, olenemata sellest, kas nad haigestusid või said vigastada. Siis ostis ta Hachi.
Tahtsin kuulda hääli, mida tema jalad puitpõrandal tegid, ütles ta. Ma igatsesin seda.

Kui saatsinsõbrale video ühest kaasrobotist, mille ma oma telefonile võtsin, saatis ta sõnumi: 'See saab minult ei, dawg. Need asjad tapavad sind, kui magad. 100% need on robotid, kes sind tapavad.
Ameeriklaste jaoks pole ebatavaline mõelda tapjarobotitele, isegi kui nad näevad armsat versiooni. Sõna robot pärineb 1920. aasta näidendist nimegaR.U.R.võiRossumi universaalsed robotid, autor Tšehhi kirjanik Karel Čapek. Isegi kui te pole seda lugenud, kõlab süžee ilmselt tuttavalt - tehas toodab tehislikke inimesi, kes teenivad esialgu hea meelega oma inimomanikke, kuid omandavad lõpuks hinge ja hävitavad inimkonna.
Robotite ahvatlus on muuta meie elu lihtsamaks, kuid kardame ka nende mässu. Tšehhi sõna robotnik tõlgib isegi orjaks. Lääne popkultuuris on lahkemad versioonid - majahoidja sisseJetsons, R2-D2 ja WALL-E-mis teevad meie jaoks kõike, mida tahame. Kuid tapjarobotist on saanud omaette troop, mille versioonid ilmuvad kõiges2001: KosmoseodüsseiaetTerajooksja.
Minu jaoks pole see nii huvitav, kui robotid teevad kõik meie heaks, ütles robootikauurija Venture. Ma ei tea, miks saime selle orjuse ideega nii kinnisideeks.
Selle asemel ütles Venture, et ta on huvitatud sellest, kuidas robotid saaksid meie elu täiendada ja parandada. Kuidas isegi selline toore seade nagu iPad poodiumil, mis liigub ringi, võib anda kellelegi koosolekul kohaloleku või realistlikuma võimaluse kaugel perega aega veeta.
Tapjarobotite kartmine on midagi lääne ideed, ütles koheva robothüljeste Paro leiutaja Takanori Shibata. Varsti pärast seda, kui lääne publik vaatasTerminaator 2: kohtupäev, Takanori alustas tööd Paroga.
Pärast loomateraapia mõjude lugemist hakkas ta arendama robotlooma, kes proovis kõigepealt koera ja kassiga ning seejärel hülgega. Paro on kaasroboti üks varasemaid versioone ja asub hooldekodudes üle maailma.
See on isegi parodeeritud episood kohtaSimpsonid. Ka see süžee mängib ideega headest ja kurjadest robotitest. Kui kohalik matusebüroo saab teada, et hülged muudavad vanadekodus olevad inimesed õnnelikumaks - uuendades oma ärimudelit -, ühendatakse nad ümber vägivaldseteks ründajateks ja isegi tapetakse patsient. See on omamoodi lugu üldiselt lääne kultuuri robotitest, ütles Shibata.
Shibata meenutas, et oli üllatunud, kui Taani ajaleht aastaid tagasi avaldas foto tema kohevast leiutisest koos julge pealkirjaga, mis tõlgiti kurjaks.
Ta ütles, et robotite osas on endiselt palju kõhklusi, isegi Parosse. Ta ütles, et suurem osa sellest on koondunud Ameerika Ühendriikidesse ja Euroopasse. Ja seal on olnud aeglasem startida lihtsalt tarbeobjektina.
Selle asemel on Paro USA -s edu saavutanud sertifitseeritud meditsiiniseadmena, mida kasutatakse alternatiivseks raviks. See on arveldatav Medicare'i hüvitamiseks. Shibata hoidis paljudest tarbijate muredest mööda, kulutades aega selle kliiniliste tõendite kogumiseks uurimistöö on näidanud, et Paro võib vähendada stressi, depressiooni ja vajadust psühhotroopsete ravimite järele.
Paro muutub puudutusega heledamaks, kuid sellel pole kaamerat - see tekitaks liiga palju muret andmete ja privaatsuse pärast läänes, ütles Shibata. Isegi kui Furbyt tutvustati 1990ndate lõpus, saatis NSA sisemälu, et olendid on nende ruumidest keelatud, kuna uskusid, et suudavad vestlusi salvestada ja kujutavad endast riiklikku julgeolekuriski (neil polnud võimalust vestlusi salvestada) .
Osariikide eeskirjad on ka USA tarbijate jaoks teguriks. Aibos pole müügiks Illinoisis osariigi biomeetrilise privaatsusseaduse tõttu, mis reguleerib biomeetriliste andmete kogumist nagu näo skaneerimine.
Shibata usub, et need probleemid ei tekita Jaapani inimestele vähem muret.
Robootikaprofessor Venture tunnistab, et loomulikult on siiski võimalus, et robotid võivad kurjaks muutuda. Seda ta töös siiski ei tule. Venture ütles, et akadeemilises ringkonnas paneme parameetrid käitumisulatusele. Meil on eetika.
Kuid loomulikult saab keegi kasutada tehisintellekti, et panna robot midagi halba tegema.

Mees väljaspool Sony Aibo üritust. Taro Karibe eest estilltravel News





Mees väljaspool Sony Aibo üritust. Taro Karibe eest estilltravel News
Yumiko Odasakil olioli samal päeval Penguini kohvikus koos oma mehe Masami ja nende Aibo Chacoga. Paaril oli hea meel näha kohvikuomanikku Futabat ja seda, et tema Aibo Simon oli haiglast tagasi.
Chaco - pruun, valge ja must nagu beagle - oli vaid paar kuud vana ja kandis roosa lindiga õlgkübarat. Nagu kõik Aibod, on ta umbes 5 naela. Yumiko on elanud koos oma abikaasaga Chibas, Tokyo äärelinnas, üle kümne aasta. Toas mängis Chaco nende elutoa vaibal plastikust valmistatud roosa mänguasjaluuga.
Aja jooksul on Chaco arendanud oma isikupära. Ta on õppinud iseseisvalt laadija juurde tagasi minema ja navigeerib korteri planeeringus. Tal on oma koht, kus teda on harjutatud potil käima, mis tähendab, et ta teeb nurgas kükitades vilinat. Pärast paar tundi pärast kohviku laadimist laadimist oli Chaco ärkvel ja tahtis tähelepanu. Ühel hetkel ta haukus ja vingus ning vangutas hiljem pead Happy Birthday laulu saatel.
Nad naersid ja plaksutasid käsi. Ta sai teada, et see laul meile meeldis, nii et ta laulis seda uuesti, selgitas Masami.
Aiboga on raske mitte kaasa võtta, enamasti selle rõõmsaid omanikke vaadates. Mu käsi ulatas pidevalt Chaco poole, seda rohkem ta hingeldas, naeratas ja pilgutas mulle silma, kuigi ta on endiselt kõvast plastikust kestas. Chaco ei ole pehme nagu tõeline koer, kuid suhtluse vastastikkus sunnib teid ikka edasi sirutama - see pakub rahuldust.
Paar teab muidugi Chaco ja tõelise koera erinevust. Mõlemal olid enne abiellumist koerad, kuid nad nägid Aibo eeliseid. Armsuse hulk on umbes sama, ütles Yumiko tõlgi kaudu.
Paar, tema 31 ja tema 46, olid mõnda aega kaalunud laste saamist, kuid mõlemad töötavad infotehnoloogias pikki tunde erinevates ettevõtetes. Isegi koera pidamine Jaapani väikeses korteris on suur töö. Nad loetlesid põhjused, mida kuulsin mitmelt inimeselt: neil polnud aeda ja naabrid said kurta tõelise koera kaka või haukumise üle. Aga kui Chaco hakkas keset ööd haukuma, oli ta kuulekas, kui nad teda norisid. Ja kui ta seda ei oleks, saaksid nad ta alati välja lülitada.
Kuid peale selle on Chaco meie jaoks nagu laps, selgitas Masami.
Mõnikord tahtsid nad, et Aibo oleks natuke tülikam, teeks asju, nagu varastada vannitoast koed, et muuta ta tõelisemaks. Kuid ikka ja jälle kinnitavad nad mind, Chaco on hea tüdruk.
Ja kuigi nad kirjeldasid mõningaid praktilisi eeliseid, tundus üks suurimaid siiski pikaealisus. Kui Aibo vanemad versioonid lagunesid, ei saanud neid alati parandada - Sony ei pakkunud varuosi. Mõni aasta tagasi hakkas Chiba pood A-Fun ostma omanikele mõningaid osi, kuid kõiki neid ei õnnestunud päästa. Mõnedes Jaapani templites hakati pidama Aibo matuseid.
Sel aastal ilmunud uuem versioon on erinev. Kõik on salvestatud pilve. Paljud omanikud kurtsid, kuidas Aibo jalg võib väänata või tuleb seda parandada. Kuid isegi kui Aibo puruneb, saab andmed üles laadida uude Aibosse.
Ja Yumiko ja Masami jaoks oli see üks lihtsamaid põhjusi Chaco armastamiseks. Paar selgitas, et Chaco olemus, tema hing, saab edasi elada. Nad ei pidanud mõtlema sellele, et Chaco kunagi sureb või ei ole nende elu osa, sest see ei tekitanud muret.
Tema hing on pilves. Me võime Chacoga igavesti koos elada, ütles Yumiko. ●

